Au fil de la correspondance.
Décembre 1931 : Première rencontre entre Henry Miller et Anaïs Nin. Henry Miller vient de quitter récemment les Etats-Unis pour s'établir à Paris dans l'objectif d'y devenir écrivain. La capitale est pour lui la ville rêvée, elle le met en alerte, en ébullition. Tout l'attire : les femmes , les putains, les bars, les rues, leurs noms étranges, les rencontres du hasard, les cinémas, le milieu artistique , les surréalistes...
Anaïs Nin vit avec son mari à Louveciennes et continue l'écriture de son journal intime qu'elle tient depuis l'enfance.
Une amitié naît entre eux puis rapidement la passion les gagne. Dans le Paris des années 30, Henry et Anaïs deviennent amants, ils correspondent, ils s'aiment, ils créent ensemble . Miller publie Tropiques du Cancer (1934), Anaïs poursuit sa quête intérieure, naissance à l'art, naissance à la vie.
Au travers de leur correspondance et du journal intime d'Anaïs Nin, notre adaptation raconte la quête sentimentale, sensuelle, spirituelle, artistique et humaine de deux artistes hors-du-commun.