Océane, fille de Barbe le rouge, pirate sanguinaire qui terrifie les océans et les mers, a un gros problème.
Elle doit prendre la succession de son père mais n'ose pas lui avouer un terrible secret. En effet, elle a peur de l'eau. Va-t-elle pouvoir lui avouer ? Bako, son compagnon ailé, va venir l'aider, mais va-t-il y arriver ? Une aventure de pirate, pour petits et grands, qui parle de l'eau mais aussi des peurs. A l'abordage !