Entre le carnet de voyage et l’enquête de personnalité, le spectacle présente un récit à cheval sur trois continents.
Avec le Festival d'Automne à Paris (création au Kunstenfestival à Bruxelles) Gurshad Shaheman, artiste associé, est né et a passé son enfance en Iran. Dany Boudreault a grandi au bord d'un lac au Canada. Les deux artistes s’offrent mutuellement les clés de leurs archives personnelles faisant osciller le spectacle entre carnet de voyage et confidences intimes. Sur scène, grâce à un dispositif audacieux, chaque spectateur sera muni d'un casque audio doté de deux canaux et pourra naviguer entre leurs deux voix.
Un spectacle qui ouvre une saison consacrée aux « identités performées ».