Sur le bout de la langue : comptines et berceuses du monde

Les 5 bibliothèques jeunesse du 19e arrondissement de Paris, James Baldwin, Crimée, Jacqueline Dreyfus-Weill, Hergé et Benjamin Rabier, organisent des actions pour favoriser l'accès à la lecture et à l'oralité dès le plus jeune âge auprès de leurs publics et des structures recevant les tout-petits et leurs familles.

Cette exposition est le fruit d'un collectage de comptines et berceuses auprès de personnes vivant dans l’arrondissement, issues de cultures et de langues très différentes.

Nathalie Soussana, musicienne et chargée du collectage de comptines pour les éditions Didier Jeunesse, a accompagné les bibliothécaires tout au long du projet et recueilli 50 comptines et berceuses. 12 d’entre elles ont été mises en musique par le musicien David Doucerain et mises en image par l’illustratrice Zeina Abirached, et font l’objet de cette exposition.

Témoignage d'histoires de vie, chaque comptine ou berceuse est un don précieux de celui ou celle qui a accepté de livrer cette part de ses mémoires d'enfance. Elles représentent le premier accès à la langue et au langage pour les tout-petits.

Découvrez cette exposition dans les bibliothèques et structures partenaires du 19ème et écoutez dès à présent les chansons juste ici! et ici

Jusqu'au 30 octobre dans la vitrine sur rue et sur les murs intérieurs de la bibliothèque Crimée (42 rue Petit).

Sur les grilles du Centre d'hébergement Pauline Roland, 35 rue Fessart (un des lieux de collectage des comptines) jusqu'au 27 octobre.

Du 5 novembre au 4 décembre, à la bibliothèque Hergé (2 rue du Département).

Un projet réalisé avec le partenariat des Editions Didier Jeunesseet Bibliocité