L’Égypte cosmopolite au temps de Cavafy (1863-1933)

L'exposition revisite le cosmopolitisme égyptien au temps du poète grec alexandrin, sous le prisme d’une édition polyphonique (en anglais, arabe, arménien, français, grec, italien ou persan). Elle présente des œuvres littéraires, des périodiques, des manuels de langue ou encore des ouvrages scientifiques.

Constantin Cavafy, poète grec né en 1863 à Alexandrie où il passa la plus grande partie de sa vie jusqu’à son décès en 1933, compose son œuvre dans un environnement polyglotte et multiculturel, marqué par un ordre colonial synonyme de fortes inégalités sociopolitiques. Dans l'Égypte de cette période, une mentalité internationaliste déjouant les conventions d’appartenance identitaire (linguistique, confessionnelle ou nationale) côtoie des postures colonialistes ou nationalistes, souvent teintées d’un orientalisme idéologique. Réinterrogeant plusieurs aspects de la vie culturelle, cette exposition brosse un portrait pluriel et inclusif de l’Égypte entre deux périodes charnières de son histoire : la percée du canal de Suez et la suppression du régime des Capitulations.

Commissariat :

Nicolas Pitsos, chargé de collections pour le domaine grec à la BULAC

Avec la participation de Fatna Ziani, chargée de collections pour le domaine arabe à la BULAC