L’Etrangère - Théâtre du Balcon, Avignon

Présenté par Le Théâtre du Balcon

Adaptation librement inspirée de « L’Étranger » d’Albert Camus © Éditions Gallimard

Mise en scène : Jean-Baptiste Barbuscia

Avec : Marion Bajot et Fabrice Lebert

"Aujourd'hui Meursault est mort. Ou peut-être hier, je ne sais pas."

Marie est la seule étudiante présente au cours d’un professeur passionné mais conventionnel.

Elle confronte son regard de jeune femme contemporaine au chef d’œuvre de Camus. Ils partent alors ensemble dans une véritable enquête littéraire, un voyage entre fiction et réalité, ouvrant ainsi des visions inexplorées d’un roman qui ne cesse de nous questionner…

En prenant la forme d’une passionnante enquête littéraire, presque d’une fouille archéologique, L’Étrangère s’immisce dans les profondeurs d’un des plus célèbres romans.

En se basant sur les éléments de l’Étranger d’Albert CAMUS, les deux protagonistes de la pièce mêlent les mots de Camus avec l’imagination d’une jeune femme du 21ème siècle.

En plaçant le personnage féminin Marie Cardona au centre de la grande histoire de l’Étranger, une étudiante et son professeur questionnent notre rapport aux chefs-d’œuvre et pourquoi ces textes continuent de traverser les époques.

Si Camus n’est pas pris au pied de la lettre, son esprit demeure, dans un geste éperdu de reconnaissance.

Jean-Pierre Leonardini – L’humanité

Une libre réinvention qui célèbre la puissance de l’imaginaire, de la transmission.

Agnès Santi – La Terrasse

Jean-Baptiste Barbuscia propose une pièce brillante et pertinente, respectueuse de l’oeuvre originale et qui dit l’importance du lien entre les êtres.

Nicolas Arnstam – Froggy’s Delight