Iqtibas

Une pièce en deux langues et trois mouvements

C'est une histoire d'amour entre deux jeunes gens à l'aube de leur vie d'adulte. Il s'appelle Abel, elle s'appelle Balkis. Amoureux ardents, ils se font des serments à la vie, à la mort. Une nuit, au Maroc tout bascule : la terre tremble, elle se fracture et cette fissure dans la terre va les dépasser. Après un long temps de silence, Balkis ne parle plus qu'en arabe. C'est alors tout un chemin qu'Abel doit mener pour la comprendre, saisir ce qui les dépasse, leur propre histoire et les fantômes passés.

Sarah M. convoque ce voyage au coeur de la langue, elle en fait un acte politique en explosant les carcans identitaires. Un voyage comme un road movie entre la France et le Maroc.