Lolla's Night x Punk Paradise #2

بدّنا نولّع الجو؟

Shall we set the night on fire?

ليلة لولا راجعة ! وجاهزة تشعلها عن جدّ.

Lolla’s Night is back! and this time, it’s burning bright.

السبت ١٥ نوفمبر، من ١١ بالليل للـ٥ الصبح، بـ Punk Paradise – باريس ١١.

Saturday, November 15, from 11PM to 5AM, at Punk Paradise – Paris 11.

معنا اتنين بيولّعوا الجو:

Two legends, one mission: raise the heat.

دي جي سيفون – سايقنا بمزيج بوب عربي من النوستالجيا لجنون الرقص.

DJ Seefon behind the decks — driving the night with Arab Pop, from nostalgia to full dancefloor madness.

وعلى الدربوكة الحيّة: تانتون ميكماك — دقّو نار، وإيقاعه قلب الحفلة.

And live on derbouka: Tontonmicmac — his rhythm is the heartbeat of the night.

دبكة بتفور، شعبي بيشعل، وشرقي ساحر ماشي ع موج إلكتروني. والبايس؟ قاتل.

Dabké on fire, Chaabi lighting it up, and hypnotic Sharqi riding electronic waves. The bass? Lethal.

لا تصنيفات، لا تمثيل، لا حدود. بس صوت، نار، وحضور.

No labels. No pretending. No borders. Just sound, heat, and presence.

🎟️ ٢٠ يورو على Shotgun – الأماكن محدودة، لا تتأخّر.

🎟️ 20€ on Shotgun – limited spots, don’t sleep.

📍 ٤٤، شارع فولي-ميريكور، باريس ١١

📍 44, rue de la Folie-Méricourt, Paris 11

تعال جريء، حقيقي، ومستعد.

Come bold, come real, come ready.