Médecin, Kevin rentre à Marseille après trois années passées aux États-Unis.
Très marqué par la culture américaine, il retrouve ses grands-parents, qui l'ont élevé et n'ont jamais quitté la cité phocéenne.
Espérant son installation définitive, ceux-ci l'accueillent avec enthousiasme... mais rien ne va se passer comme prévu. Ces retrouvailles deviennent alors le terrain de gags, de quiproquos et de révélations.
Une comédie familiale pleine de tendresse et d'humour, dans l'esprit de Marcel Pagnol.